Gli artigli del diavolo - The White Rose Murders, by Paul Doherty (1991, UK)

Henry the VIII court: Margherita, who married the count of Angus after king Jack's death, hides a crucial secret. Benjamin and Shallot (who's our narrator) are asked to investigate. Deaths in strange circumstances, codes, mysteries... but finally all is understood. Intriguing.